Discussions avec Martin Boulianne de IHT/ Discussions with Martin Boulianne of IHT

août 27, 2014 Off By Michael Bujold

꾸미기_somang-hockey-logo   Image

 

 

 Le président du Groupe Somang Michael Bujold s’est entretenu avec Martin Boulianne de International Hockey Tours http://www.internationalhockeytours.com/index.php/en/  sur la façon dont les deux entreprises peuvent travailler ensemble pour aider à développer le hockey dans des marchés non traditionnels. Alors que IHT a accepté d’aider Somang Hockey recruter des joueurs pour le prochain voyage en Corée et au Japon, le Groupe Somang a convenu de faire de son mieux pour aider IHT à apporter des équipes asiatiques au prestigieux tournoi pee-wee  de Québec. Le Groupe Somang espère s’engager dans une coopération plus étendue avec M. Boulianne et IHT dans un avenir proche!

 

Somang Group President Michael Bujold recently held talks with Martin Boulianne of International Hockey Tours on how the two companies can work together to help develop  hockey in non-traditional markets.  While IHT agreed to help Somang Hockey recruit players for the upcoming trip to Korea and Japan, the Somang Group agreed to do its best to help IHT bring Asian teams to the prestigious Quebec City Peewee Tournament. We look forward to a long and prosperous relationship with M. Boulianne and IHT!